Jeg snakker engelsk som morsmål og "innen oktober" for meg betyr at fristen for noe er før oktober starter, eller senest innen 1. oktober.
Inkluderer BY den datoen?
Hvis noe skal skje innen en bestemt dag, betyr det at det skal skje ikke senere enn det, så det inkluderer dagen også.
Inkluderer innsending innen dato?
Med andre ord, bruk av av er inkluderende, det betyr gjør dette på en hvilken som helst dag til og med den angitte dagen. Hvis du vil være presis og vil ha det gjort bokstavelig t alt før en viss tid, så er "før" ordet du skal bruke. Hvis du vil at det skal gjøres på eller før den angitte dagen eller klokkeslettet, er "av" det rette ordet.
Hva betyr i en frist?
'Ved' betyr når som helst, men før det angitte tidspunktet. Så hvis fristen er 12. april kl. 23:59 (d.v.s. 2349 t), vil "innen" være når som helst før den.
Hva betyr en dag?
: om dagen: i dagslys Hun er student om dagen og servitør om natten. Området ser mye finere ut om dagen.
