Hvis du sier at du ikke kan få inn et ord kantmessig, klager du over at du ikke har mulighet til å snakke fordi noen andre snakker så mye.
Kan du ikke få et ord inn edgewise eller edgeways?
ikke få et ord inn edgewise
Hvis du ikke kan få et ord i edgeways i en samtale, finner du det vanskelig å si noe fordi noen andre snakker så mye.
Hvor kom frasen kan ikke få et ord i edgewise fra?
'A word in edgeways', eller som det noen ganger skrives 'a word in edgewise', er et 1800-tallsuttrykk som ble myntet i Storbritannia. 'Edgeways/edgewise' betyr bare 'fortsetter kanten først'. Hentydningen i uttrykket er å gå sidelengs gjennom en folkemengde, på jakt etter små hull å gå gjennom folkemengden.
Hvorfor sier amerikanere ord i edgewise?
Bruken av ordet edgewise eller edgeways ("med kanten vendt i bevegelsesretningen") er metaforisk, noe som antyder at gapet eller muligheten for en person til å snakke er svært liten.
Kan jeg få et ord som betyr?
From Longman Dictionary of Contemporary Englishget a word in (edgeways)get a word in (edgeways)to get a chance to say something Once George begynner å snakke det er vanskelig å få en ord i kantene. … Det gjorde Jim også, selv om han sa at de aldri ville få et ord hvis han kom. • Han fort alte henne at det ikke hadde vært lett å få et ord inn.
