Hvis du bare vil se en underholdende serie og ikke trenger å lese undertekster, er dubbet anime veien å gå. … Du vil sannsynligvis finne ut at du foretrekker å se visse serier i deres originale undertekstform, mens andre vil du finne at du foretrekker den dubbede versjonen.
Er det dårlig å se dubbet anime?
Hovedgrunnen til at de fleste hater dubbet anime, er fordi stemmeskuespillerne er søppel. Når du ser på anime-subbed høres de fleste stemmene ut som om den karakteren ville høres slik ut. Stemmene passer, men i dubs er det ikke tilfelle. … Stemmeskuespillerne vet enten ikke hvordan de skal opptre, eller bryr seg ikke.
Er noen animer bedre dubbet?
Ikke alle anime i en euro-aktig setting fungerer bedre som en dub, slik tilfellet er med Attack on Titan. Selv om denne serien har mistet litt damp da den gikk inn i sin andre sesong, er den første sesongen eksplosiv og brutal og fantastisk på en gang, og den nytes best med sin originale japanske stemmeskuespill.
Hva betyr dub i anime?
Anime-fans vet at det er to måter å se et program på: dubs eller gjennom subs. "Subs" er skutt for undertekster, som stort sett alle er kjent med, men hva med "dubs"? Ordet, forkortelse for "dubbing" refererer til prosessen med å spille inn et nytt vokalspor på et annet språk og erstatte originalen.
Er engelsk dub eller sub bedre?
Hvis du bare vil se enunderholdende serier og ikke trenger å lese undertekster, dubbet anime er veien å gå. … Du vil sannsynligvis finne ut at du foretrekker å se visse serier i deres originale undertekstform, mens andre vil du finne at du foretrekker den dubbede versjonen.
