Hva betyr je ne sais quoi? Je ne sais quoi betyr bokstavelig t alt «jeg vet ikke hva» på fransk. Uttrykket ble lånt til engelsk som et uttrykk for en kvalitet som gjør noe eller noen attraktiv, særegen eller spesiell på en eller annen måte, men som er vanskelig å sette ord på.
Når vil du bruke je ne sais quoi?
På fransk betyr je ne sais quoi bokstavelig t alt "jeg vet ikke hva." Den brukes for å fange et ubeskrivelig, spesielt kjennetegn, eller for å nevne en navnløs kvalitet. Du kan for eksempel si "Ms. McManes engelsktime er ikke som alle andre timer jeg har tatt - den har en viss je ne sais quoi."
Er je ne sais quoi et formspråk?
"Je ne sais quoi" er et fransk idiomatisk uttrykk brukt så mye på engelsk at det har blitt de ledende engelske ordbøkene.
Sier franskmenn je ne sais pas?
Ne-et er utelatt i det t alte franske (quebecer), men det er ikke riktig. I Frankrike ville de si: "Je ne sais pas". Når franskmenn snakker, utelater de også ordet "ne".
What does je ne pas?
Adverb. jeg vet ikke jeg vet ikke jeg'er ikke sikker jeg aner ikke jeg kan ikke jeg vet ikke jeg er ikke sikker jeg vet bare ikke jeg vet' visste ikke engang at jeg ikke visste det.
