: å overraske eller sjokkere (noen) -brukes vanligvis som (bli) overrasket Da jeg fort alte ham svaret mitt, virket han overrasket.
Er tatt tilbake korrekt?
Tatt tilbake er en korrupsjon av overrasket, et langvarig formspråk som betyr "overrasket." Tatt tilbake betyr "å bli returnert." I disse dager brukes imidlertid tatt tilbake i uttalelser som "Jeg ble tatt tilbake av hans uhøflighet." De snertne nettbaserte Urban Dictionary-advarslene som ble tatt tilbake er en "frase brukt av semi- …
Er overrasket negativt?
Av de to er "tatt overrasket" sterkere, etter min mening. Det er også eksklusivt en negativ reaksjon, så vidt jeg vet. «Jeg ble overrasket over vennene mine på flyplassen» er en positiv opplevelse. Du kunne ikke erstatte "Jeg ble overrasket av vennene mine på flyplassen" og ha den samme positive tonen til det.
Er overrasket et formspråk?
Uttrykket kommer fra seiling. Skip ble sagt å bli "overrasket" hvis vinden blåste rett inn i seilene og presset den bakover. Den har vært brukt siden 1600- og 1700-tallet. Den figurative betydningen av uttrykket henspiller på noe som er oppsiktsvekkende nok til å få oss til å hoppe tilbake i overraskelse eller sjokk.
Hva betyr tatt tilbake av deg?
: å overraske eller sjokkere (noen) -brukes vanligvis som (bli) overrasket Da jeg fort alte ham svaret mitt, virket hanoverrasket. -ofte + av Han ble overrasket over svaret hennes.