I en trist eller elendig tilstand, ulykkelig, som i Han forlot henne med et tungt hjerte og lurte på om hun noen gang ville bli frisk. Adjektivet tung har blitt brukt i betydningen "tynget vid sorg eller tristhet" siden ca. 1300. Antonymet light stammer fra samme periode.
Hva betyr uttrykket med tungt hjerte?
: mye sorg Det er med tungt hjerte jeg gir deg denne dårlige nyheten. Jeg kunngjorde min beslutning om å forlate med et tungt hjerte.
Hvordan sier du det er med tungt hjerte?
heavy heart
- verkende hjerte.
- sinnslidelse.
- bathos.
- blødende hjerte.
- knust hjerte.
- heartache.
- heaviness of heart.
- pathos.
Hvordan bruker du tungt hjerte i en setning?
Med tungt hjerte måtte vi forlate begravelsesseremonien. Etter at en slik forferdelig hendelse skjedde, gikk jeg videre med et tungt hjerte. Vi forlot gårdshuset vårt i går med tungt hjerte for å komme tilbake på jobben. Det var med tungt hjerte at Dolly forlot hjembyen og dro til utlandet for å studere.
Er med tungt hjerte et formspråk?
Formatet «(et) tungt hjerte» er et formspråk som beskriver en følelse av ulykke, i en tilstand av sorg. Når noen føler "tungt hjerte", betyr det at han/hun går gjennom en tøff tid og han/hun føler seg deprimert, elendig over noe.