commentate (v.) 1794, "to write commentary upon", en tilbakeformasjon fra kommentator. Det gjenopplivet ubevisst mellomengelsk kommentaren "skriv en kommentar, forklar en tekst" (tidlig 15c.). Men denne eldste betydningen på engelsk er sjelden.
Hva betyr kommentere på engelsk?
transitivt verb.: for å gi en kommentar til. intransitivt verb.: å kommentere på en vanligvis forklarende eller fortolkende måte også: å fungere som kommentator.
Hvorfor er det kommentator i stedet for kommentator?
En kommentator er en som kommenterer. En kommentator er en som kommenterer. En kommentar vil bestå av mange kommentarer, norm alt etter hvert som en begivenhet utspiller seg (det være seg sport, politisk osv.) Det vil også være gyldig å ha en kommentar til en skriftlig tekst som kan være forklarende notater osv.
Hva er forskjellen mellom å kommentere og kommentere?
Kommentering innebærer pågående rapportering av noe slik det skjer fra kommentatorens perspektiv. Å kommentere betyr å legge inn to øre på en ting én eller flere ganger.
Hva er roten til ordet kommentar?
kommentar (n.)
tidlig 15c., "serie eller samling av kommentarer, " fra middelalder latinsk commentarius "notatbok, annotering; dagbok, memoar, " substantiv bruk av adjektiv, "relatert til kommentarer," fra sent latinsk commentum""kommentar, tolkning" (se kommentar (n.)).
