Ifølge etymonline kommer det muligens fra et tyveslangord fra midten av 1800-tallet, "krus", som betyr "tosk" eller "suger" og blir først bekreftet i betydningen "å angripe og rane (noen)" i 1864. så å bli ranet kommer av "å være et krus" og dermed fortjene å bli angrepet…
Hvorfor sier briter ranet?
Å bli ranet betyr at du blir lurt av noen som utnytter deg. Det er to forskjellige betydninger av ordet krus som kommer i sammenheng med at du bruker denne frasen. å kruse noen, er å ta noe fra noen ved bruk av makt. Så i denne sammenhengen tar noen av deres respekt/street cred.
Hva betyr mugged på britisk?
britisk slang. en godtroende person, spesielt en som lett blir svindlet.
Er ranet i engelsk ord?
Britisk Slang. en godtroende person; lure; lure. verb (brukt med objekt), ranet, ranet. … Slang. å fotografere (en person), spesielt i samsvar med et offisielt eller juridisk krav.
Hva er meningen med ordet ranet?
substantiv. et overgrep eller trussel om vold mot en person, spesielt med den hensikt å rane.