Betydning: å mislykkes spektakulært . å slutte plutselig og fullstendig.
Vil gå ned i flammer betyr det?
Å mislykkes spektakulært eller i stor grad. Til tross for all mediehypen, gikk den store sommerfilmen over i flammer - knapt noen gikk for å se den mens den var på kino.
Er gå ned i flammer en metafor?
Det havarerte flyet går ned, og fordi det brenner mens det går ned kan man si at det går ned i flammer. Å bruke uttrykket som en metafor betyr at noe ikke bare er en fiasko, men en åpenbar, ubestridelig, offentlig og spektakulær fiasko.
Hva gikk opp i flammer?
å bli skadet eller ødelagt: Karrieren hans gikk opp i flammer da han ble fengslet for tyveri.
Hva heter det når du går opp i flammer?
▲ Å bli oppslukt av flammer . catch fire . ignite.