Ivrig eller engstelig, som i Vi ventet med tilbakeholdt pust på kunngjøringen av vinneren. Dette uttrykket betyr bokstavelig t alt "holde pusten" (bate betyr "begrense"). I dag brukes det også litt ironisk, noe som indikerer at man ikke er så ivrig eller engstelig.
Hva betyr jeg å vente med åndenød?
: i en nervøs og spent tilstand i påvente av hva som vil skje. De ventet på svar på søknaden med tilbakeholdt pust.
Venter det med åndenød eller tilbaketrukket pust?
A Riktig stavemåte er faktisk tilbakeholdt pust, men det er så vanlig i disse dager å se det skrevet som agnet breath at det er stor sjanse for at det snart blir den vanlige formen, for å avskyen til konservative talere og forvirringen av ordbokforfattere.
Hvor kommer frasen med tilbakeholdt pust fra?
Tenkt pust er en setning som betyr å holde pusten på grunn av spenning, beven eller frykt. Nedsatt pust er en setning første gang nevnt i Shakespeares The Merchant of Venice. Ordet bated er en forkortelse av ordet abated, som betyr å redusere i alvorlighetsgrad eller mengde.
Hvem sa å vente med tilbakeholdt pust?
Uttrykket 'tilbakeholdt pust' ser ut til å ha blitt brukt av William Shakespeare for første gang i hans skuespill 'The Merchant of Venice' i 1596. Hovedpersonen, Shylock sier; «Skal jeg bøye meg lavt og i en trellsnøkkel, Med slåttpust og hviskende ydmykhet.»
