Medarbeider og arbeidskamerat er nøyaktig de samme, og du kan bruke dem til enhver jobbsammenheng. Noen ganger vil du se det staves kollega. Den eneste forskjellen her er at amerikanere vanligvis sier kollega, og briter sier ofte arbeidskamerat.
Hva er forskjellen mellom kollega og arbeidskamerat?
Som substantiv forskjellen mellom arbeidskamerat og kollega
er at arbeidskameraten er noen man jobber med; en kollega mens kollega er noen som man jobber med; en følgesvenn eller arbeidskamerat.
Er det bedre å si kollega eller kollega?
Når du kaller noen en kollega, refererer du til en person som er i samme avdeling som deg eller i samme rang. Det er i utgangspunktet noen du jobber tettere med på kontoret. På den annen side kan en medarbeider være noen fra en annen avdeling eller profesjon.
Har en kollega en bindestrek?
Det er ditt raske og skitne tips: Selv om færre og færre engelske ord generelt blir bindestrek med hver stilguide og ordbokoppdatering, anbefaler de fleste stilguider fortsatt bindestrek «co-worker,” bortsett fra The Chicago Manual of Style, som skriver det som ett lukket ord: “coworker.”
Sier amerikanere kollega eller kollega?
Mens en kollega kan være en medarbeider, er ikke en medarbeider nødvendigvis en kollega. En medarbeider brukes i generell forstand. En kollega brukes vanligvis til sam-arbeidere i et profesjonelt felt (lege, advokat, lærer, ingeniør…)
