Du kan kanskje si: "Ikke la broren min flytte på TV-en din - han er en klunk!" Klutz er den amerikaniserte versjonen av yiddish klots, som betyr "blokk eller klump", og også "klossete person eller klumphode." Et beslektet ord på tysk er klotz, "boor, clod eller trekloss."
Er klutz et slanguttrykk?
substantiv Slang. en klønete, keitete person. en dum eller tåpelig person; blokkhode.
Hva betyr klutz på tysk?
Klutz, et substantiv, kom til engelsk fra jiddisk på slutten av 1900-tallet, og det har opphav i det tyske klotz, som betyr en trekloss. På engelsk refererer det til (1) en tåpelig klønete person, eller (2) en dum person, spesielt en som er sosi alt udugelig.
Hva betyr clutts?
En dum person; en dolt. [Jiddisch klots, fra mellomhøytysk kloz, blokk, klump, fra gammelhøytysk.] klutz′i·ness n. klutz′y adj.
Hva er opprinnelsen til ordet putz?
Historie og etymologi for putz
Substantiv. jiddisch setter, bokstavelig t alt, "fineri, show, " sannsynligvis fra putsn "å rense, skinne"; beslektet med tysk putzen "to adorn, clean"