"Den som nøler is lost" er et ganske gjennomsiktig uttrykk. Det betyr at hvis du reagerer for sakte på situasjoner, spesielt presserende, vil du dø, bli truffet, miste en god mulighet, miste jenta, ikke klare karakteren. «Lost» er bevisst litt vag. Det betyr IKKE her, ute av stand til å finne veien hjem.
Hva sier han som nøler?
-pleide å si at det er viktig å ta avgjørelser og gjøre ting på en rask og bestemt måte. Jeg tok meg god tid, og da jeg kom til butikken var alle utsolgt. Jeg antar at "den som nøler er tapt."
Er den som nøler borte i Bibelen?
Den som nøler er fortapt er et ordtak. … En av bøkene i Bibelen er Ordspråkene, som inneholder ord og uttrykk som fortsatt ofte siteres på engelsk fordi de er kloke.
Hvem nøler er tapt?
En som ikke kan komme til en avgjørelse vil lide for det, siden jeg ikke klarte å bestemme meg, og nå er tilbudet utløpt - den som nøler er tapt. Selv om ideen utvilsomt er eldre, er den nåværende formuleringen en feilsitering eller en tilpasning fra Joseph Addisons skuespill Cato (1712): "The woman that deliberates is lost."
Hva er det motsatte ordtaket til den som nøler er tapt?
Neste gang du nikker med et ordtak, stopp og tenk på det motsatte. Se før du leap. Han som nøler ertapt. Hvis du først ikke lykkes, prøv, prøv igjen.
