Det ble vanlig i USA etter at det først dukket opp på begynnelsen av 1800-tallet . Denne frasen dateres til det 14.th århundre, da "fiks" betydde "å sette ens øye eller sinn til å gjøre noe." Betydningen av å gjøre seg klar til å gjøre noe er av amerikansk opprinnelse og ble først registrert i det 18.th århundre.
Hvor kommer begrepet fixin fra?
fixer, from fixe "fixed, " from L. fixus "fixed, fast, immovable, fixed, settled, " s. of figere "to fix, fasten, " fra PIE base dhigw- "å feste, å fikse." Betydningen av "feste, feste" er c. 1400; det av "settle, assign" er før 1500 og utviklet seg til "juster, ordne" (1660-tallet), deretter "reparere" (1737).
Hvorfor sier sørlendinger fixin?
“Fixin'” (nesten alltid sagt uten den siste “g”) brukes til å si du er i ferd med å gjøre noe, forbereder deg til å gjøre noe, eller vil gjøre noe.
Hva betyr slangfixin?
"Fixin'", er imidlertid ofte brukt for å signalisere at du kommer til å gjøre noe. At du ikke har gjort det ennå, men du er i ferd med å gjøre det. At du har satt det i sikte, og du planlegger å gjøre det, lover. "Fixin' " brukes ofte som svar på et spørsmål, masende eller ikke.
Hvilke stater sier fixin til?
Sørlendinger gjør seg aldri bare klare til å gjøre noe, de "fikser"å" gjøre det. "Fixin' to" er en vanlig setning, spesielt i statene i Sør-Atlanteren og Gulf, som Georgia og Florida.
