Bekjemp imaginære fiender eller kjemp en kamp som ikke kan vinnes. "Tilt" betyr "joust", som i riddere som kjemper mot hverandre med lanser. I Miguel Cervantes' Don Quijote kom mannen fra La Mancha over en rad med vindmøller og tok dem for giganter, med deres blafrende armer klare til kamp.
Hva vil det si å kjempe mot vindmøller?
kamp mot vindmøller på amerikansk engelsk
eller tilt at windmills . for å bekjempe imaginære ondskap eller motstandere. fra Don Quijotes anfall mot vindmøller under villfarelsen om at de var kjemper.
Hvilket uttrykk kom ut av Don Quijote som har kommet til å symbolisere kamp mot imaginære motstandere?
Karakterer som Sancho Panza og Don Quijotes hest, Rocinante, er emblemer for vestlig litterær kultur. Uttrykket "tilting at windmills" for å beskrive en handling med å angripe imaginære fiender (eller en handling av ekstrem idealisme), stammer fra en ikonisk scene i boken.
Hva vil det si å vippe ved vindmøller, og hvor kom det begrepet fra?
Begrepet er hentet fra den klassiske spanske romanen Don Quixote av Miguel de Cervantes. I romanen blir hovedpersonen forelsket i ideen om ridderlighet, og bruker tiden sin på å kjempe med vindmøller som han ser for seg er kjemper. Tilting er middelaldersporten med dyst med lanse.
Hvem sa vipping ved vindmøller?
Dette metaforiske uttrykkethenspiller på helten til Miguel de Cervantes' Don Quixote (1605), som rir med lansen i full tilt (klar til å slå) mot en rad med vindmøller, som han forveksler med onde kjemper.
