Bally er et ekstremt vanlig prefiks til bynavn i Irland, og er avledet fra den gæliske frasen 'Baile na', som betyr 'sted for'. Det er ikke helt riktig å oversette det "by av", siden det var få, om noen, byer i Irland på den tiden disse navnene ble dannet. … Dette betyr "liten" på gælisk.
Hva betyr Bally irsk?
Bally på irsk kan bety men husmannsplass eller bosetting og også pass eller passasje. I hovedsak er det avledet fra den gæliske frasen "baile na" som betyr "sted for." Så, for eksempel, er Ballyjamesduff, i Cavan, bokstavelig t alt stedet for James Duff.
Hvor mange steder i Irland begynner med Bally?
Noen 5 000 steder i Irland har prefikset 'Bally', hvorav 45 har nomenklaturen til Ballybeg (liten by). 'Bally', eller 'baile' på gælisk, er en irsk jordbruksavdeling kjent som et 'townland' – en landkategori som er unik for Irland.
Hvorfor begynner irske byer med Kil?
«Kil/Kill» er litt vanskeligere, og stammer fra enten «coill» som betyr «tre» eller «cill» som betyr «kirke». Det er flere steder som heter «Kill» i hele Irland, og noen av dem er «An Choill» på irsk, mens andre er «An Chill».
Hva betyr irske stedsnavn?
Navnet på selve Irland kommer fra det irske navnet Éire, lagt til det germanske ordet land. … Navnet er avledet fra den irske dubh linn (som betyr "svartpool"), men dets offisielle irske navn er Baile Átha Cliath (som betyr "byen i det hindrede fordet").
