Historie. Persisk og urdu (Hindustani) er forskjellige språk. … I motsetning til persisk, som er et iransk språk, er urdu et indo-arisk språk, skrevet med perso-arabisk skrift; Urdu har en indisk vokabularbase avledet fra sanskrit og prakrit, med spesialisert vokabular lånt fra persisk.
Kan urdutalende forstå farsi?
Seniormedlem. Hva er spørsmålet? Edit: No, hvis noen snakker urdu kan hun eller han ikke forstå persisk med mindre han/hun snakker persisk hjemme eller gjennom studier. Noen ord kan forstås, men de brukes ofte annerledes på persisk enn på urdu.
Hvilket språk ligner mest på urdu?
Urdu er nært beslektet med Hindi, et språk som oppsto og utviklet seg på det indiske subkontinentet. De deler den samme indo-ariske basen og er så like i fonologi og grammatikk at de ser ut til å være ett språk.
Hvor nærme er urdu og persisk?
Vi kom til den konklusjon at urdu og farsi er veldig veldig like med to svært forskjellige uttaler. Hvis de blir lest kunne begge motpartene forstå emnet, men selv de samme ordene ville høres fremmede ut for hverandre på grunn av måten de uttales på.
Er urdu nærmere persisk eller hindi?
Østpersisk som snakkes er Khorasan fra Iran, Afghanistan osv. er nærmere hindi og urdu i uttale og sannsynligvis også i ordforråd. I følge etnologen har den én million høyttalere i Pakistan.
