På slutten av serien ser vi paret ved et veiskille i forholdet deres. Etter noen tumultariske år for de to, ser den siste episoden Connell og Marianne leve lykkelige sammen ved Trinity College, Dublin.
Hva skjedde med Connell og Marianne?
Ved slutten av showet overvinner Connell og Marianne alle hindringene i forholdet deres og vokser nærmere enn noen gang. De to forelsker seg og bestemmer seg til slutt for å bli hos hverandre. Ting tar imidlertid en uventet vending når Connell får tilbud om et MFA-program i New York.
Hvorfor forlater Connell Marianne?
På slutten av serien oppfordrer Marianne ham til å jage drømmen sin i New York, og hun blir i Dublin. Gitt at de bryter opp halvveis i serien fordi Connell ikke en gang kan spørre kjæresten sin om han kan bo hjemme hos henne i noen uker over sommeren, gjør ikke oddsen det se bra ut.
Elsker Connell virkelig Marianne?
Første gang Connell forteller Marianne at han elsker henne, får vi beskjed om at «Hun har aldri ment at hun passer til å bli elsket av noen person. Men nå har hun fått et nytt liv, som dette er det første øyeblikket av, og selv etter at mange år har gått vil hun fortsatt tenke: Ja, det var det, begynnelsen på livet mitt» (46).
Gifter Marianne og Connell seg?
Så de er sammen, de er lykkelig gift, og dehar som 42 barn, som alle er utrolig flinke. Daisy Edgar-Jones, som tok på seg rollen som Marianne, var enig, selv om hun også var opptatt av å påpeke at Marianne og Connell allerede hadde presset og støttet hverandre på uvurderlige måter, uansett.