Flertall er Mesdames (Mmes). «Mademoiselle» (Mlle) er et tradisjonelt alternativ for en ugift kvinne. Flertall er Mesdemoiselles (Mlles).
Hvorfor ble Mademoiselle utestengt?
Å bruke ordet «mademoiselle» eller «miss» på offisielle skjemaer vil bli forbudt i Frankrike etter at statsminister François Fillon ga en instruks til alle departementer om å droppe begrepet.
Bruker franskmennene fortsatt Mademoiselle?
PARIS (Reuters) - Offisielle franske dokumenter vil ikke lenger tvinge kvinner til å avsløre sin sivilstatus ved å kreve at de velger tittelen Mademoiselle eller Madame. Fra nå av vil folk som fyller ut offentlige skjemaer få bare to valg: Madame eller Monsieur. …
Hvordan tiltaler du en kvinne på fransk?
Aug 21, · Tradisjonelt blir en ung eller ugift dame på fransk referert til som "mademoiselle". En kvinne eller gift dame omtales som "Madame".
Er Madame bare for gifte?
Madame er måten å henvende seg til en fransk kvinne, som i Madame Curie. Det er offisielt for gifte kvinner, som Mrs. på engelsk, men det brukes ofte for enhver eksotisk kvinne, gift og fransk eller ikke.
