japansk, koreansk og javanesisk har omfattende æressystemer, som påvirker ordforråd, verbbøying og bøying av substantiver. Ingenting kan uttrykkes på japansk uten samtidig å uttrykke et nivå av høflighet knyttet til talernes kjønn, alder, relative status og grad av intimitet.
Har andre språk æresbevisninger?
Betraktelig mer vanlig er adresser og refererende hedersbevisninger uavhengig av hverandre som finnes på type II-språk (f.eks. japansk (japansk), koreansk (koreansk), thai (Tai-Kadai)), javanesisk (austronesisk), tamilsk (dravidisk), Nahuatl (Uto-Aztekan) og Nootka (Wakashan)).
Hvor mange språk bruker æresbevisninger?
I Mortlockese-språket er det bare to nivåer av tale - felles språk og respektfullt språk (æresbevisninger).
Har engelsk æresbevisninger?
I sammenligning med språk som japansk og koreansk, har ikke engelsk et spesielt rikt system av hedersbevisninger. Vanlige æresbevisninger på engelsk inkluderer herr, fru, fru, kaptein, trener, professor, pastor (til et medlem av presteskapet), og din ære (til en dommer).
Har rumensk æresbevisninger?
Folk blir tilt alt med sin ærestittel ("Domnul" for Mr. og "Doamna" for Mrs.) og etternavnet. Venner kan henvende seg til hverandre ved å bruke den ærefulle tittelen og fornavnet.
