“Goodbye” er den foretrukne skrivemåten i Associated Press Stylebook. American Heritage og Webster's New World-ordbøkene viser farvel som den første stavemåten. … Merriam-Websters nyeste ordbok, Advanced Learner's Dictionary, har ingen bindestreker for «goodbye», og gir bare "goodby"-varianten.
Er farvel ett ord eller bindestrek?
~The Associate Press Stylebook foretrekker farvel og avviser uttrykkelig farvel. ~Merriam-Webster Dictionary, og The Chicago Manual of Style (som vanligvis følger ledelsen til Merriam-Webster) insisterer på bindestrekversjonen, farvel, med farvel og farvel som varianter.
Er det farvel eller farvel eller farvel?
Goodbye brukes til å snakke britisk engelsk og good bye brukes på amerikansk engelsk. Farvel brukes ikke lenger.
Har farvel plass?
Orddeling bye-bye er valgfritt og bye bye og bye-bye er like vanlig. Mesteparten av tiden skriver folk farvel som ett ord, selv om det noen ganger (men svært sjelden) skrives som farvel eller farvel. Her er en interessant artikkel om det:
Er farvel og farvel det samme?
Det er en subtil, men enkel forskjell mellom "bye" og "goodbye" på engelsk. Du sier "bye" når du drar, og du vil se personen igjen. «Farvel,» blir imidlertid ofte forståttsom en ubestemt avskjed, at det kan være siste gang du ser personen igjen.
